Najlepsze aplikacje tłumaczące na iPhone’a lub Androida

Ostatnia aktualizacja kwi 4, 2022

Zadowolony

Czego szukać w aplikacji tłumacza

tłumacz Google

Przywitaj się Tłumacz

Oszałamiająca Sztuka/Shutterstock.com

Jeśli podróżujesz za granicę, uczysz się nowego języka lub potrzebujesz pomocy w czytaniu znaku lub menu, to najlepsze aplikacje do tłumaczenia, które warto pobrać. Chociaż najpopularniejszą opcją jest Tłumacz Google, istnieje kilka innych pomocnych aplikacji tłumaczących z różnymi językami lub funkcjami, które warto rozważyć.

Czego szukać w aplikacji tłumacza

Rodzaj potrzebnej aplikacji tłumaczącej zależy od tego, co chcesz osiągnąć. Te aplikacje mogą tłumaczyć tekst, mowę, obrazy, a nawet prowadzić rozmowę w czasie rzeczywistym z osobą mówiącą w innym języku. Niektóre oferują wymowę dźwiękową, przykładowe zdania, a nawet obsługę offline, dzięki czemu możesz tłumaczyć bez połączenia z Internetem.

Użyteczność: Jedną z pierwszych rzeczy, których będziesz chciał szukać, jest użyteczność i funkcje. Jeśli aplikacja jest niezgrabna, trudna w zarządzaniu lub jej tłumaczenie trwa zbyt długo, będziesz sfrustrowany i zrezygnujesz. To jeden z obszarów, w którym Tłumacz Google naprawdę błyszczy.
Języki: Oczywiście posiadanie aplikacji w wybranym przez Ciebie języku to wielka sprawa. Żadna aplikacja nie obsługuje wszystkich języków, więc upewnij się, że pobrana aplikacja obsługuje dokładnie ten język, którego potrzebujesz, jeśli nie jest to zbyt powszechne. Aplikacja Google obsługuje ponad 100 języków online i ponad 50 języków offline, aby zaoszczędzić trochę czasu.
Wymowa: Jeśli chcesz mówić w danym języku, zamiast pozwalać na to telefonowi, wybierz taki, który oferuje wymowę dźwiękową, w ten sposób możesz mówić.
Dodatki: Niektóre aplikacje to po prostu słownik, który tłumaczy poszczególne słowa, co jest pomocne, podczas gdy inne są pełne funkcji. Możliwość tłumaczenia obrazów (takich jak znaki drogowe) lub czytania menu restauracji może być naprawdę przydatna, więc miej to na uwadze.

tłumacz Google

1 z 4

Google

Zgodnie z oczekiwaniami, naszą pierwszą sugestią jest Tłumacz Google, ponieważ oferuje najszerszy wybór funkcji, języków i zalet. Może tłumaczyć ponad 108 języków, w tym 59, gdy jesteś offline. Spodoba Ci się tryb rozmowy, przechwytywanie obrazów i możliwość nakładania Tłumacza Google na inne aplikacje i tłumaczenia tego, co jest na ekranie w czasie rzeczywistym.

Tłumacz Google działa w Internecie, na Androidzie, iOS, a nawet może synchronizować się między Twoimi urządzeniami, jeśli jesteś zalogowany. W ten sposób, gdy zapiszesz słowa lub frazy w Rozmówkach, będziesz mieć wszystko pod ręką, nie nie ma znaczenia, z jakiego urządzenia korzystasz.

]( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=en_US&gl=US )

Przywitaj się Tłumacz

Bezpłatną opcją dla większych aplikacji jest Tłumacz SayHi. Chociaż oferuje wiele funkcji i obsługuje 90 języków lub dialektów, jego najbardziej użytecznym aspektem jest tryb rozmowy. Możesz wpisać do aplikacji i uzyskać tłumaczenie, ale opcja głosowa jest najlepsza. Możesz nawet kontrolować szybkość, z jaką SayHi tłumaczy rozmowy.

Po prostu otwórz SayHi, wybierz język źródłowy i docelowy i zacznij mówić. Stamtąd tłumaczenie pojawia się na ekranie i jest odczytywane na głos. W ten sposób możesz rozmawiać w swoim własnym języku, a odezwie się to do kierowcy Ubera, kelnera w restauracji lub nowych znajomych poznanych w innym kraju.

]( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sayhi.android.sayhitranslate&hl=en_US&gl=US )

Tłumacz Apple

Aby nadążyć za Google, Apple ogłosił własną aplikację tłumaczeniową wraz z wydaniem iOS 14. Wbudowana aplikacja do tłumaczenia Apple może tłumaczyć tekst i mowę, prowadzić rozmowy w czasie rzeczywistym z kimś mówiącym w innym języku, ma obszerny słownik, i pozwala zapisywać frazy lub określone słowa. Chociaż Apple Translate obsługuje do tej pory tylko 11 języków, spodziewamy się więcej opcji w przyszłych aktualizacjach.

Słownik językowy

Następna w kolejce jest Dictionary Linguee, która jest bardziej aplikacją do słownika i języka niż cokolwiek innego. Nie ma tak wielu funkcji, jak coś takiego jak oferty Google lub Apple, ale może być idealny w zależności od tego, czego potrzebujesz.

Słownik Linguee to potężny wielojęzyczny słownik obsługujący dziesiątki języków. Otrzymasz przykładowe zdania, wymowę dźwiękową, wsparcie offline i kilka innych przydatnych funkcji. Bardzo podoba nam się też tryb przewidywania: tutaj, gdy zaczniesz wpisywać słowo, przewidzi, czego szukasz i natychmiast wyświetli tłumaczenia, potencjalnie oszczędzając mnóstwo czasu. Działa również na tabletach i jest całkowicie darmowy, co jest miłe.

]( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguee.linguee )

TextGrabber

1 z 3

TextGrabber

Wspaniale jest mieć jedną aplikację, która robi wszystko, ale jeśli chcesz, aby wszystko było proste i po prostu potrzebujesz pomocy w odczytywaniu znaków, dokumentów lub menu, bez wszystkich innych zakłóceń, rozważ TextGrabber. Po prostu skieruj na coś aparat, uzyskaj tłumaczenie i gotowe. Oferuje również głosowe odtwarzanie tłumaczeń, które pomagają w nauce, ale jego głównym celem jest przechwytywanie i tłumaczenie treści za pomocą aparatu.

]( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abbyy.mobile.textgrabber.full )

Tłumacz Microsoft

1 z 3

Microsoft

Dla tych, którzy nie są świadomi, Microsoft ma również całkiem potężną aplikację do tłumaczenia. Możesz łatwo tłumaczyć języki z obrazów, zrzutów ekranu, wiadomości, dźwięku, aplikacji lub czegokolwiek innego, co przechwytujesz aparatem. Ponadto Microsoft obsługuje ponad 70 języków zarówno w trybie online, jak i offline, co jest lepsze niż większość na naszej liście.

Ponadto firma Microsoft oferuje funkcje korporacyjne, takie jak wieloosobowe tłumaczenie konwersacji. Wystarczy połączyć wszystkich członków i ich urządzenia i prowadzić osobiste rozmowy z nawet 100 osobami w wielu językach. Teraz jest fajnie!

]( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.translator&hl=en_US&gl=US )

Tłumacz iTranslate

1 z 3

Tłumaczę

Na koniec chcieliśmy polecić jedną z najpotężniejszych i najbardziej oryginalnych aplikacji tłumaczeniowych, jaką jest iTranslate. Podobnie jak Google, oferuje tłumaczenie głosu na głos w ponad 100 językach, przechwytywanie obrazu, tryb offline, a nawet możliwość włączenia trybu AR. Rozumiemy przez to, że zamiast robić zdjęcie czegoś i używać aplikacji do tłumaczenia, możesz uruchomić tryb AR, który natychmiast przetłumaczy nazwy przedmiotów w pokoju, takich jak kanapa, gitara lub krzesło.

iTranslate Translator jest idealny dla podróżników, studentów, pracodawców, personelu medycznego, profesjonalistów biznesowych i nie tylko.

]( https://play.google.com/store/apps/details?id=at.nk.tools.iTranslate )

Dzięki tym aplikacjom zawsze będziesz gotowy do wyjazdu, rozmowy i komunikacji, niezależnie od tego, czy wybierasz się na wakacje, wakacje czy w interesy.

Źródło nagrywania: www.reviewgeek.com