Google Docs fügt der Autokorrektur unser bevorzugtes Satzzeichen hinzu
Wenn Menschen ins Schreiben oder in den Journalismus einsteigen, neigen sie dazu, mit Satzzeichen etwas kreativ (oder unausstehlich) zu werden. Aber es gibt ein Satzzeichen, das einen bizarren Einfluss auf Schriftsteller hat – der bescheidene Bindestrich em. Und nach Jahren des Wartens wandelt Google Text & Tabellen nun automatisch Bindestriche in Bindestriche mit dem Buchstaben „em” und Bindestriche mit dem Buchstaben „en” um .
Ja, Microsoft Word hat diese Funktion vor über einem Jahrzehnt implementiert. Ich weiß nicht, warum Google Docs so lange gebraucht hat, um aufzuholen, und ehrlich gesagt ist es mir auch egal. Ich freue mich einfach zu sehen, dass der lästige, aber schöne Strich etwas Liebe bekommt. Tatsächlich werde ich jetzt einen Em-Dash verwenden, um zu feiern – lässt es mich nicht so professionell aussehen?
Nur um das klarzustellen, Google Docs wird Ihnen nicht mitteilen, wenn Sie den Em-Bindestrich missbrauchen. Aber Schriftsteller und Journalisten verwenden es die ganze Zeit falsch – sehen Sie, ich glaube, ich habe es gerade falsch verwendet. (Gut, machen wir eine kurze Grammatikstunde. Ein Em-Bindestrich ähnelt einem Semikolon; beide Satzzeichen erzeugen eine Pause in einem Satz. Der Unterschied besteht darin, dass ein Em-Bindestrich einen Satz in zwei verschiedene Ideen trennt, aber ein Semikolon ist wie der Klebstoff, der zwei Ideen zu einer verbindet.)
Was das kleinere en Bindestrich betrifft, wen interessiert das? Ich brauche kein ausgefallenes Satzzeichen, um eine Reihe von Zahlen zu bezeichnen; Ich kann einfach sagen „es kostet 10 bis 15 $.” Aber hey, wenn Sie in Google Docs einen Bindestrich verwenden möchten, können Sie jetzt „es kostet 10 bis 15 $” eingeben. Sich selbst umhauen.
Quelle: Google