{"id":207736,"date":"2022-06-17T14:41:00","date_gmt":"2022-06-17T11:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/?p=207736"},"modified":"2022-06-17T14:44:21","modified_gmt":"2022-06-17T11:44:21","slug":"talvez-o-alexa-e-o-google-assistant-nao-devam-melhorar-sua-compreensao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/talvez-o-alexa-e-o-google-assistant-nao-devam-melhorar-sua-compreensao\/","title":{"rendered":"Talvez o Alexa e o Google Assistant n\u00e3o devam melhorar sua compreens\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

Lukmanazis \/ Shutterstock.com<\/a><\/p>\n

Assistentes de voz como Google Assistant e Alexa fazem parte da vida cotidiana. Eles est\u00e3o em telefones, laptops, paredes<\/a> e controlam casas inteligentes. Mas eles podem ser dif\u00edceis de usar, especialmente para quem fala ingl\u00eas “fora do padr\u00e3o". As compila\u00e7\u00f5es est\u00e3o tentando resolver esse problema, mas e se isso for ruim?<\/p>\n

Ao tornar os assistentes de voz em casas inteligentes e em smartphones mais f\u00e1ceis de usar, as empresas podem realmente estar diminuindo a capacidade de seus usu\u00e1rios funcionarem no mundo todo. Existem cerca de 1,35 bilh\u00e3o de falantes de ingl\u00eas em todo o mundo, dos quais 400 milh\u00f5es s\u00e3o ” falantes nativos<\/a> “.<\/p>\n

Portanto, \u00e9 seguro assumir que aproximadamente 2\/3 dos falantes de ingl\u00eas t\u00eam algum grau de sotaque puramente porque n\u00e3o \u00e9 sua primeira l\u00edngua. Ent\u00e3o, com os 400 milh\u00f5es de pessoas que falam ingl\u00eas como primeira l\u00edngua, voc\u00ea tem v\u00e1rios sotaques nacionais (brit\u00e2nico, canadense, americano, australiano etc.). Em cada pa\u00eds, voc\u00ea tem dialetos regionais e assim por diante.<\/p>\n

Se as empresas escolhessem e aperfei\u00e7oassem um \u00fanico dialeto, digamos American Standard English, seu produto s\u00f3 seria utiliz\u00e1vel por uma pequena fra\u00e7\u00e3o de falantes de ingl\u00eas. Por outro lado, se forem longe demais, podem roubar das pessoas o que pode ser uma ferramenta muito \u00fatil para desenvolver suas habilidades de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Como as empresas de tecnologia est\u00e3o tentando melhorar as coisas?<\/h2>\n

\"Talvez<\/a><\/p>\n

Tyler Nottley \/ Shutterstock.com<\/a><\/p>\n

Os assistentes de voz trabalham para entender melhor os comandos de seus usu\u00e1rios desde que eles existem<\/a>. Microsoft, Apple, Google e Amazon est\u00e3o entre os grandes nomes que injetaram uma tonelada de recursos em seus respectivos assistentes de voz e querem torn\u00e1-los o mais acess\u00edveis e livres de frustra\u00e7\u00f5es para o maior n\u00famero poss\u00edvel de pessoas.<\/p>\n

Isso envolveu a contrata\u00e7\u00e3o de pessoas com sotaques espec\u00edficos<\/a> para gravar centenas de comandos de voz e conversas, que podem ser usadas para ensinar dialetos de IA. Durante um dos meus meses mais magros, decidi lucrar com meu sotaque sexy do norte e passei horas gravando centenas de palavras e frases aparentemente aleat\u00f3rias para uma empresa chamada Appen<\/a>.<\/p>\n

Essa empresa ent\u00e3o pegou minhas grava\u00e7\u00f5es e as enviou para Amazon, Google, Microsoft ou qualquer outra pessoa que as estivesse pagando. Os trechos de voz s\u00e3o teoricamente usados \u200b\u200bpara melhorar qualquer IA que a empresa que os comprou esteja desenvolvendo.<\/p>\n

Alguns assistentes de voz podem at\u00e9 ser treinados<\/a> para entender melhor a voz exata da pessoa que o usa. Ao contr\u00e1rio de esperar que a grande tecnologia melhore seu jogo, isso produz resultados imediatos e pode ajudar significativamente a precis\u00e3o do seu assistente de voz. Ele tamb\u00e9m permite que v\u00e1rios usu\u00e1rios acessem seus perfis de casa inteligente sem precisar alternar manualmente.<\/p>\n

Ent\u00e3o, por que isso pode ser uma coisa ruim?<\/h2>\n

\"Talvez<\/a><\/p>\n

Juan Ci \/ Shutterstock.com<\/a><\/p>\n

Eu poderia me safar dizendo: “Alexer, serruz um alarme para as oito horas de amanh\u00e3”, mas tentar pedir m\u00fasicas \u00e9 onde a luta realmente come\u00e7a. Demorou cerca de tr\u00eas meses de comunica\u00e7\u00e3o com a Amazon Music e alguns milhares de palavr\u00f5es frustrados, mas agora posso dizer “toque Happy Hour de The Housemartins” t\u00e3o claramente quanto um locutor de not\u00edcias da BBC dos anos 80. Ainda h\u00e1 ocasi\u00f5es em que pe\u00e7o por Paul Weller<\/a> e de alguma forma acabo com Ella Fitzgerald<\/a>, mas sempre h\u00e1 espa\u00e7o para melhorar.<\/p>\n

O lado positivo que veio com as lutas com o sotaque \u00e9 o fato de meu ingl\u00eas ter melhorado. Agora posso me comunicar com mais clareza do que nunca. Isso \u00e9 \u00fatil porque a tecnologia pode melhorar at\u00e9 o ponto em que a IA do meu smartphone pode me entender \u2013 mas isso n\u00e3o me far\u00e1 muito bem quando estiver usando o telefone para falar com outro ser humano.<\/p>\n

Outro benef\u00edcio \u00e9 que n\u00e3o matei totalmente meu sotaque no processo. Se eu tivesse optado por desembolsar aulas de elocu\u00e7\u00e3o, eu poderia estar recitando frases na pron\u00fancia recebida<\/a>. A identidade \u00e9 importante; sotaques s\u00e3o uma parte importante da cultura e do passado de algu\u00e9m.<\/p>\n

O Reino Unido, por exemplo, tem um sotaque distinto a cada poucos quil\u00f4metros. H\u00e1 um mapa que est\u00e1 circulando pela internet h\u00e1 alguns anos<\/a> que parece extenso, mas ainda mal arranha a superf\u00edcie. Uma pequena parte do Nordeste \u00e9 rotulada como tendo um sotaque “Teesside”, mas os nativos de cada cidade nessa \u00e1rea (Middlesbrough, Hartlepool, Stockton e Billingham) falam de maneira diferente.<\/p>\n

Agora imagine as varia\u00e7\u00f5es em um condado do tamanho de Yorkshire. As pessoas tamb\u00e9m tendem a se identificar com o lugar de onde v\u00eam e a preservar muito de sua cultura. Os acentos s\u00e3o uma grande parte disso; nem todo mundo quer soar como Hugh Grant. Podemos ter sido mimados nos \u00faltimos anos, j\u00e1 que muitas pessoas agora ficam felizes em sentar e esperar que a tecnologia compense suas defici\u00eancias \u2013 e em muitos casos, ela far\u00e1 exatamente isso. Mas \u00e0s vezes, conhecer a tecnologia no meio \u00e9 mais r\u00e1pido e melhor a longo prazo.<\/p>\n

\n

Os assistentes de voz precisam ser acess\u00edveis ao maior n\u00famero poss\u00edvel de pessoas. Se voc\u00ea tivesse que falar com a pron\u00fancia recebida perfeita antes que a Siri lhe desse a hora do dia, um dos sucessos mais significativos da Apple seria in\u00fatil para mais de 99,9% dos falantes de ingl\u00eas.<\/p>\n

Mesmo algo como um sotaque americano padr\u00e3o excluiria a maioria dos usu\u00e1rios nos Estados Unidos, n\u00e3o importa em todo o mundo. Portanto, \u00e9 \u00f3bvio por que as empresas est\u00e3o se esfor\u00e7ando tanto para ensinar seus softwares a entender o maior n\u00famero poss\u00edvel de dialetos. E assim deveriam. Mas eles s\u00f3 devem ir t\u00e3o longe.<\/p>\n

Seria melhor se a Apple, Google, et al. evite adotar uma mentalidade perfeccionista e, em vez disso, busque apenas um padr\u00e3o que permita a acessibilidade, mas ainda exija um pouco de cuidado por parte dos usu\u00e1rios. Em uma nota pessoal, a relut\u00e2ncia de Alexa em ouvir qualquer coisa al\u00e9m de uma fala clara me for\u00e7ou a pensar em como eu pronuncio as coisas.<\/p>\n

Meu discurso \u00e9 sem d\u00favida mais claro do que antes de ter que lidar com um assistente de voz v\u00e1rias vezes ao dia. N\u00e3o era algo que eu pretendia fazer; foi um efeito colateral n\u00e3o intencional e muito ben\u00e9fico \u2013 e se funcionou para mim, pode funcionar para outras pessoas tamb\u00e9m.<\/p>\n

Fonte de grava\u00e7\u00e3o: www.reviewgeek.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Assistentes de voz como Google Assistant e Alexa fazem parte da vida cotidiana. Eles est\u00e3o em telefones, laptops, paredes e controlam casas inteligentes. Mas eles podem ser dif\u00edceis de usar, especialmente para quem fala ingl\u00eas \u201cfora do padr\u00e3o\u201d. As compila\u00e7\u00f5es est\u00e3o tentando corrigir esse problema, mas e se isso for ruim?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":180295,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[577],"tags":[],"class_list":["post-207736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lar-inteligente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}