{"id":227577,"date":"2022-12-04T17:18:00","date_gmt":"2022-12-04T14:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/?p=227577"},"modified":"2022-12-04T17:18:22","modified_gmt":"2022-12-04T14:18:22","slug":"windows-11-pour-obtenir-des-dossiers-de-menu-demarrer-des-sous-titres-en-direct-pour-les-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/windows-11-pour-obtenir-des-dossiers-de-menu-demarrer-des-sous-titres-en-direct-pour-les-videos\/","title":{"rendered":"Windows 11 pour obtenir des dossiers de menu D\u00e9marrer, des sous-titres en direct pour les vid\u00e9os"},"content":{"rendered":"\n<p>Dossiers dans le menu D\u00e9marrer de Windows 11. <a href=\"https:\/\/blogs.windows.com\/windows-insider\/2022\/02\/16\/announcing-windows-11-insider-preview-build-22557\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Microsoft<\/a><\/p>\n<p>Microsoft vient d&rsquo;annoncer un assortiment de nouvelles fonctionnalit\u00e9s de Windows 11, notamment les dossiers du menu D\u00e9marrer, la fonctionnalit\u00e9 de glisser-d\u00e9poser pour la barre des t\u00e2ches, les sous-titres en direct pour les vid\u00e9os, et bien plus encore. Ces fonctionnalit\u00e9s sont d\u00e9sormais disponibles pour les testeurs via la <a href=\"https:\/\/blogs.windows.com\/windows-insider\/2022\/02\/16\/announcing-windows-11-insider-preview-build-22557\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">nouvelle build Insider Preview<\/a> et arriveront pour les autres utilisateurs plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Beaucoup de ces nouvelles fonctionnalit\u00e9s tournent autour du menu D\u00e9marrer et de la barre des t\u00e2ches, ce qui est logique, car ce sont les domaines de Windows 11 dont les gens semblent se plaindre le plus. Microsoft a ramen\u00e9 la possibilit\u00e9 de faire glisser et d\u00e9poser des \u00e9l\u00e9ments dans la barre des t\u00e2ches, et il a introduit des dossiers dans le menu D\u00e9marrer, que vous pouvez utiliser pour organiser des applications, des fichiers et des documents.<\/p>\n<p>Les testeurs remarqueront \u00e9galement quelques petits changements dans la barre des t\u00e2ches, notamment une ic\u00f4ne de batterie mise \u00e0 jour qui comporte un symbole d&rsquo;\u00e9clair lors de la charge. La barre des t\u00e2ches affichera \u00e9galement une ic\u00f4ne pour indiquer quand vous envoyez une vid\u00e9o \u00e0 un appareil Chromecast, et Microsoft affirme que les r\u00e9sultats de la recherche de la barre des t\u00e2ches s&rsquo;afficheront un peu plus rapidement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-157661-623cfa535930c.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-157661-623cfa535930c.png\" alt=\"Windows 11 pour obtenir des dossiers de menu D\u00e9marrer, des sous-titres en direct pour les vid\u00e9os\"><\/a><\/p>\n<p>Sous-titres dynamiques dans Windows 11. <a href=\"https:\/\/blogs.windows.com\/windows-insider\/2022\/02\/16\/announcing-windows-11-insider-preview-build-22557\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Microsoft<\/a><\/p>\n<p>Et cela peut sembler familier &#8211; vous pouvez maintenant afficher le menu de mise en page instantan\u00e9 en faisant glisser une fen\u00eatre en haut de votre \u00e9cran. C&rsquo;est \u00e9trange de voir Microsoft ramener lentement des fonctionnalit\u00e9s de Windows 10, n&rsquo;est-ce pas ?<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, ces nouvelles fonctionnalit\u00e9s ne sont pas aussi impressionnantes que les sous-titres en direct, un nouvel outil d&rsquo;accessibilit\u00e9 qui utilise la technologie voix-texte pour dessiner automatiquement des sous-titres sur les vid\u00e9os. Les sous-titres en direct sont trait\u00e9s sur votre appareil et peuvent s&rsquo;aligner en bas ou en haut de votre \u00e9cran (ils peuvent \u00e9galement flotter dans une fen\u00eatre). Et fait int\u00e9ressant, vous pouvez utiliser le raccourci clavier des sous-titres en direct (WIN + Ctrl + L) sans jamais activer la fonctionnalit\u00e9 dans Accessibilit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-157661-623cfa5c33aed.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-157661-623cfa5c33aed.png\" alt=\"Windows 11 pour obtenir des dossiers de menu D\u00e9marrer, des sous-titres en direct pour les vid\u00e9os\"><\/a><\/p>\n<p>Le nouveau gestionnaire de t\u00e2ches. <a href=\"https:\/\/blogs.windows.com\/windows-insider\/2022\/02\/16\/announcing-windows-11-insider-preview-build-22557\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Microsoft<\/a><\/p>\n<p>D&rsquo;autres changements incluent un gestionnaire de t\u00e2ches repens\u00e9 (qui semble plus joli <a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/microsoft-est-en-train-de-repenser-le-gestionnaire-de-taches-et-linformatique-de-windows-11-est-laid\/\" title=\"que les fuites sugg\u00e9r\u00e9es\">que les fuites sugg\u00e9r\u00e9es<\/a> ), des modes d&rsquo;alimentation plus \u00e9conomes en batterie et la possibilit\u00e9 de voir le stockage OneDrive dans votre explorateur de fichiers, ce qui semble un peu en retard.<\/p>\n<p>Oh, il y a aussi un nouveau mode Focus qui est fondamentalement identique au <a href=\"https:\/\/www.reviewgeek.com\/86884\/macos-monterey-brings-the-jack\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">mode Focus sur macOS<\/a>. Lorsqu&rsquo;il est activ\u00e9 \u00e0 partir du menu de notification, le mode Focus active Ne pas d\u00e9ranger et peut ex\u00e9cuter d&rsquo;autres fonctions pour \u00e9liminer les distractions.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit de la premi\u00e8re grande mise \u00e0 jour de Windows 11 depuis longtemps. En tant que tel, nous nous attendons \u00e0 ce que ces fonctionnalit\u00e9s atteignent le canal stable de Windows 11 dans les mois \u00e0 venir, esp\u00e9rons-le avant l&rsquo;anniversaire de Windows 11 en octobre. Pour tester ces fonctionnalit\u00e9s, vous devez installer la <a href=\"https:\/\/blogs.windows.com\/windows-insider\/2022\/02\/16\/announcing-windows-11-insider-preview-build-22557\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">derni\u00e8re version de Windows 11 Insider Preview Build<\/a> (version 22557). Gardez \u00e0 l&rsquo;esprit que cette version n&rsquo;est pas encore disponible pour les syst\u00e8mes ARM64.<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/blogs.windows.com\/windows-insider\/2022\/02\/16\/announcing-windows-11-insider-preview-build-22557\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Microsoft<\/a><\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Source d&rsquo;enregistrement:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.reviewgeek.com\" class=\"external external_icon\">www.reviewgeek.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft vient d&rsquo;annoncer un assortiment de nouvelles fonctionnalit\u00e9s de Windows 11, notamment les dossiers du menu D\u00e9marrer, la fonctionnalit\u00e9 de glisser-d\u00e9poser pour la barre des t\u00e2ches, les sous-titres en direct pour les vid\u00e9os, et bien plus encore. Ces fonctionnalit\u00e9s sont d\u00e9sormais disponibles pour les testeurs via la nouvelle build Insider Preview et arriveront pour les autres utilisateurs plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":157662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[540],"tags":[],"class_list":["post-227577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-des-ordinateurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}